Home Congreso Organizaci?n Medios Registro Contacto Enlaces Sitemap
English Fran?aise Deutsch Espa?ol Russian
Excursiones
Download Excursiones (5 paginas/1424 kB)

Excursiones especializadas en Berlín
Excursiones de un día de duración el sábado, 27 de julio de 2002
Touristisches Rahmenprogramm


 
Excursiones especializadas en Berlín

El lazo del Estado federal I
Vuelta

Palacio Bellevue – Cancillería Federal – Embajada de Suiza – Casa Paul Löbe – Parlamento de la RFA – Casa Jakob Kaiser – Oficina de prensa e información del gobierno federal – Estudio en la capital de la cadena de televisión ARD – Conferencia de prensa federal

EUR 29,00 incl. IVA de EUR 4,00 por persona/excursión

24 de julio de 2002, 9.00-13.00 h
25 de julio de 2002, 9.00-13.00 h



El lazo del Estado Federal II
Palacio Bellevue – Presidencia Federal – Cancillería Federal – Casa Jakob Kaiser – Oficina de prensa e información del gobierno federal – Estudio en la capital de la cadena de televisión ARD – Ministerio Federal para Transporte, Construcción y Viviendas – Parque Invalidenpark – Ministerio Federal de Economía y Tecnología- Estación Hamburgo – Estación Lehrter

EUR 29,00 incl. IVA de EUR 4,00 por persona/excursión

24 de julio de 2002, 14.00-18.00 h
25 de julio de 2002, 14.00-18.00 h



Patios berlineses y “Ciudad de piedras“ (recorrido parcial)
Patios Hackesche Höfe – Nuevo mercado Hackescher Markt – Patios de yeso Sophie-Gips-Höfe – Jewish Communication Center – Sinagoga Adass Jisroel – Tacheles – Ministerio Federal de Educación e Investigación – Lugar conmemorativo de la Muralla de Berlín – Residencia en el parque Weinbergpark – Iglesia de Santa Isabel – Plaza Rosenthaler Platz

EUR 29,00 incl. IVA de EUR 4,00 por persona/excursión

24 de julio de 2002, 14.00-18.00 h
25 de julio de 2002, 14.00-18.00 h



Urbanismo:
Entre mito y futuro

Plaza Potsdamer Platz – Casa Delbrück – Areal de Sony – Filarmonía – Sala de Música de Cámara Galería de Pinturas – Biblioteca Nacional – Nueva Galería Nacional – Administración central de debis – Edificio “Casa Grimm“ – Parque de columnatas – Tempodrom – Tribunal familiar – Casa Willy Brandt – Plaza Mehringplatz

EUR 29,00 incl. IVA de EUR 4,00 por persona/excursión

24 de julio de 2002, 9.00-13.00 h
25 de julio de 2002, 9.00-13.00 h



Parte de la ciudad llamada Friedrichstadt:
De “octógono“ a “rondel“

Plaza Leipziger Platz – Cámara Alta de la República Federal – Ministerio Federal de Finanzas – Museo de Comunicación – Checkpoint Charlie – Casa Philip Johnson – Casa de oficinas y viviendas Triangel – Administración central de la sociedad de viviendas GSW – Barrio Schützenstraße – edificaciones IBA 84-87 – Museo Judío – edificios de administración del Sindicato industrial IG Metall – Plaza Mehringplatz

EUR 29,00 incl. IVA de EUR 4,00 por persona/excursión

23 de julio de 2002, 14.00-18.00 h
25 de julio de 2002, 14.00-18.00 h



El nuevo centro
Plaza Potsdamer Platz – Plaza Pariser Platz – Academia de Arte – Banco DG – Embajada de Gran Bretaña – Casa Pietzsch – Museo Histórico Alemán – Nueva Guardia – Lustgarten – Catedral de Berlín – Museo Antiguo – Antigua Galería Nacional – Plaza Schlossplatz – Ministerio de Asuntos Exteriores – Iglesia Friedrichwerdersche – Plaza Gendarmenmarkt – Banco Alemán (Deutsche Bank AG), Guggenheim – Galerías Lafayette

EUR 29,00 incl. IVA de EUR 4,00 por persona/excursión

23 de julio de 2002, 14.00-18.00 h
24 de julio de 2002, 9.00-13.00 h y 14.00-18.00 h
25 de julio de 2002, 9.00-13.00 h



Alrededor de la Isla del río Spree
Plaza Alexanderplatz – Casa Alexanderhaus – Casa Berolinahaus – Ayuntamiento de Berlín – Embajada de los Países Bajos – Isla de los pescadores – complejo de oficinas en la plaza Spittelmarkt – Embajada de Australia – Casa de los Sindicatos – Embajada de Brasil – canal urbano llamado Luisenstädtischer Kanal – Casa del Sindicato de servicios públicos y transportes ÖTV – Centro Alemán de Arquitectura – central eléctrica de calefacción Mitte – puente Jannowitzbrücke

EUR 29,00 incl. IVA de EUR 4,00 por persona/excursión

25 de julio de 2002, 9.00-13.00 h



Parte occidental de la ciudad
Plaza Adenauerplatz – edificio de oficinas en la plaza Adenauerplatz – Columnatas de Leibniz – Palacio de garages Kant – Plaza Savignyplatz – Casa Bancaria Löbbecke – Triángulo de Kant – Casa Ludwig Erhard – Ventana del Zoológico – Esquina de la calle Ku´damm – Nueva Esquina Kranzler - empresa central de bombeo Wilmersdorf – Plaza Breitscheidplatz – Centro de Europa – Kaufhaus des Westens ( Grandes almacenes del Oeste) – Plaza Wittenbergplatz

EUR 29,00 incl. IVA de EUR 4,00 por persona/excursión

24 de julio de 2002, 9.00-13.00 h



Nuevas embajadas y representaciones nacionales
Plaza Nollendorfplatz – Casa Shell – representación de Baden-Wurttemberg – Embajada de la República Italiana – Plaza Lützowplatz – Archivo Bauhaus – Embajada de México – Fundación Konrad Adenauer – Embajadas Nórdicas – IBA-Piccola – Embajada de España – parque Tiergarten – Monumento de la Victoria (Siegessäule) – Barrio Hansaviertel: Interbau 1957 – estación de tren urbano (S-Bahnhof) Tiergarten

EUR 29,00 incl. IVA de EUR 4,00 por persona/excursión

23 de julio de 2002, 14.00-18.00 h
24 de julio de 2002, 14.00-18.00 h
25 de julio de 2002, 14.00-18.00 h



Muchas cosas nuevas en el Este
Avenida de Carlos Marx (Karl-Marx-Allee) – edificio alto en la estación de Weberwiese – Estación del Este – East Side Gallery – estación de la calle Warschauer Straße – Oberbaum-City – puerto oriental, Silos del río Spree – puente Oberbaumbrücke – edificio de viviendas IBA – administración central de la empresa de electricidad BEWAG – Arena – Twin-Towers y alrededores -- Treptowers – Parque Treptower Park – ciudad a orillas del agua en la Bahía de Rummelsburgo – estación Ostkreuz

EUR 29,00 incl. IVA de EUR 4,00 por persona/excursión

23 de julio de 2002, 14.00-18.00 h
24 de julio de 2002, 14.00-18.00 h



Entre el barrio y la gente de moda
Gesundbrunnen – antiguo terreno de la empresa AEG – Sala Max-Schmeling-Halle – Sala de ciclismo – centro cultural y antigua cervecería Kulturbrauerei – Plaza Kollwitzplatz – Torres de agua en el barrio de Prenzlauer Berg – edificio de oficinas y negocios “Puerta de Schönhauser“ – Teatro Volksbühne – Casa Karl Liebknecht – Plaza Rosa-Luxemburg-Platz

EUR 29,00 incl. IVA de EUR 4,00 por persona/excursión

24 de julio de 2002, 9.00-13.00 h
25 de julio de 2002, 9.00-13.00 h



Casas para personas enfermas y ancianos
Clínica especializada en casos de accidentes en el barrio de Berlín-Marzahn y Clínica Helios en Berlín-Buch


Se va a hacer una visita a las instalaciones de la Clínica de Berlín-Buch, famosa por su historia y que existe desde fines del siglo XIX. El recorrido continúa con una visita a la Clínica de Marzahn, una de las clínicas de urgencia más modernas de Alemania.

EUR 29,00 incl. IVA de EUR 4,00 por persona/excursión

23 de julio de 2002, 14.00-18.00 h



Vivir en grandes distritos

Route 1Ruta 1 Ciudad Este – Avenida Frankfurter Allee – Lichtenberg – Marzahn – Hellersdorf

Route 2Ruta 2 Ciudad Oeste – Palacio social – poblado en forma de herradura Hufeisensiedlung – Gropiusstadt – Marienfelde Este

EUR 29,00 incl. IVA de EUR 4,00 por persona/excursión

25 de julio de 2002, 9.00-13.00 h



Otras informaciones
Todas las excursiones ofrecidas parten del Centro Internacional de Congresos ICC y se hacen en autobús.
Por cada ruta se harán dos o tres paradas para visitar algunas edificaciones, si es posible en compañía del arquitecto.
Las excursiones se harán en los idiomas inglés, francés, español, ruso y alemán, dado el caso que haya el número mínimo de participantes en el idioma respectivo.
La mayoría de las excursiones pueden verse en Internet en alemán e inglés:
www.berlin.de/home/Land/Bundeshauptstadt/Partner/wegweiser/

principio de la pagina


 
Excursiones de un día de duración el sábado, 27 de julio de 2002

8.00-20.00 h
Ciudad Parque
Berlín – Exposición Internacional de la Construcción IBA país del príncipe Pückler– Berlín

La región de Lusacia en el curso de los próximos 10 años va a ser el lugar de acción y escenario de la Exposición Internacional de la Construcción príncipe Pückler. Por primera vez en la historia de una exposición internacional de este tipo, el tema del paisaje será el núcleo del trabajo de organización y planificación. Arquitectos y colaboradores de la IBA país del príncipe Pückler acompañan esta excursión.

EUR 99,00 por persona/excursión



8.00-20.00 h
Casa Bauhaus I
Berlín – Dessau – Berlín

Una excursión a Dessau es en primer lugar un viaje a la Casa Bauhaus, a su pasado y su futuro. En compañía de arquitectos y colaboradores de la Fundación Bauhaus Dessau está previsto hacer recorridos por la ciudad con la visita del complejo de la Casa Bauhaus, las Casas Maestras y el poblado de Törten. El regreso a Berlín va a ser escala en el Parque Wörlitzer Park como centro del importante paisaje modificado por el hombre de Dessau-Wörlitzer.

EUR 99,00 por persona/excursión



8.00-20.00 h
Florencia del Elba
Berlín – Dresde – Berlín

El punto esencial de este viaje son los muchos aspectos urbanos que han existido en Dresde en el curso de los últimos 300 años. Dresde es sin dudas una de las ciudades alemanas más importantes con su estilo barroco, los poblados de los años 20, la reconstrucción después de la Segunda Guerra Mundial y los nuevos proyectos de los años 90.

EUR 99,00 por persona/excursión



Otras informaciones
Todas las excursiones ofrecidas se realizarán en autobús y en idioma inglés.
En el precio está incluido una comida/o almuerzo exceptuando las bebidas.

Seitenanfang


 
Programa de marco turístico

Recorrido por la ciudad
Este recorrido clásico abarca el Berlín histórico y el actual: la Iglesia en memoria del Emperador Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche), el Centro de Europa, el archivo Bauhaus, la Nueva Galería Nacional, la Filarmonía, la estación Anhalter Bahnhof, la Plaza Alexanderplatz, la Plaza Gendarmenmarkt con su Catedral Francesa y Alemana, el barrio de San Nicolás, la Torre de Televisión, el Ayuntamiento de Berlín, el Museo Histórico Alemán, la Ópera Nacional, la calle Unter den Linden, la Puerta de Brandenburgo, el Parlamento Alemán (Reichstag), la Casa de las Culturas del Mundo, el parque Tiergarten, el Palacio Bellevue, el Monumento de la Victoria, la Ópera Alemana, el Palacio Charlottenburgo, el Estadio Olímpico, ICC Berlín, la Torre de Radiodifusión y la famosa calle Kurfürstendamm.

EUR 22,00 por persona/excursión

21 de julio de 2002, 14.00-17.00 h
22 de julio de 2002, 14.00-17.00 h



Recorrido por la ciudad con la visita del Museo Pergamon
Este recorrido va de la parte oeste de la ciudad pasando por la Iglesia en memoria del Emperador Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche), el Centro de Europa, la Nueva Galería Nacional, la Filarmonía al centro histórico del este de Berlín con la Plaza Alexanderplatz, la Plaza Gendarmenmarkt, el barrio de San Nicolás, la Torre de Televisión, el barrio de Prenzlauer Berg, la Casa Zeughaus, la Òpera Nacional, el barrio Scheunenviertel, la Nueva Sinagoga, la calle Unter den Linden, la Puerta de Brandenburgo regresando de nuevo a la parte oeste
con el Parlamento Alemán (Reichstag), el barrio sede del gobierno, el Palacio Bellevue, el Monumento de la Victoria hasta llegar a la calle Kurfürstendamm. El punto culminante de la excursión es una visita al Museo Pergamon con su Altar famoso en el mundo y una de las maravillas del mundo de la antiguedad.

EUR 29,00 por persona/excursión

25 de julio de 2002, 14.00-18.00 h



Paseo en barco por el río Havel
Aproximadamente un tercio del territorio de Berlín está formado por lagos, ríos y bosques. Los participantes se deleitarán de la parte verde de Berlín en un paseo en barco con una vista maravillosa a las calas de arenas en las orillas, a la Torre del bosque Grunewaldt, la Isla de los Pavo Reales, la Isla Lindwerder y la playa del lago Wannsee. Incluidos en el precio están café y pastel.

EUR 36,00 por persona/excursión

22 de julio de 2002, 13.45-17.15 h
26 de julio de 2002, 13.45-17.15 h



Potsdam/Sanssouci
Esta excursión recorre la antigua y la moderna ciudad de Potsdam. Los participantes harán una visita al Palacio de Sanssouci en estilo rococó, bien conservado y de fama mundial, con sus tesoros de arte y también podrán dar un paseo por su parque. Le sigue un recorrido por la ciudad de Potsdam y sus alrededores.

EUR 39,00 por persona/excursión

23 de julio de 2002, 14.00-18.00 h



Otras informaciones
Todas las excursiones ofrecidas se realizarán en autobús y en idioma inglés.



Bienvenidos
Tema
Grupos a los que está destinado
Agenda del Congreso julio de 2002
El Congreso principal
Llamamiento a la contribución
Eventos
- Conferencias preliminares
de la UIA
- Cultura
- profesionales
- Exposiciones
Excursiones
Taller de estudiantes
PlanCom 2002
Concurso de estudiantes
Lugares
Diálogo









 
Comienzo de la p?gina

Estado: 14/06/2002