Home Congrès Organisation Médias Enregistrement Contact Liens Sitemap
English Française Deutsch Español Russian
Séances plénières
Download Plenums

Dialogues des civilisations
Les séances plénières doivent permettre d'exprimer la complexité et la nécessité d'agir. Des intervenants mondialement connus de la Politique, de la Science, de l'Economie et de l'Architecture présenteront une vue d'ensemble interdisciplinaire des analyses, solutions et perspectives. Par ailleurs, les développements très variables dans le monde entier jettent les bases des nouveaux modèles pour l'Architecture, l'Urbanisme et la gestion de l'environnement.


Mar 23 juillet 2002, 10:00 - 11:15

Ouverture

Intervenants

Andreas G. Hempel, Berlin
Président du congrès et 1er vice-président UIA
Karin Schubert, Berlin
Mayor Berlin
Peter Conradi, Berlin
Président de l’ordre fédéral des architectes

De l’architecture et de l’intérêt public
Vassilis Sgoutas, Athènes/Paris
Président de l'Union Internationale des Architectes (UIA)

Gerhard Schröder
Chancelier de la République fédéral d’Allemagne

Ressource- Architecture
Rapport du comité scientifique du congrès
Karl Ganser, Breitenthal
Porte-parole du Comité scientifique


Mar 23 juillet 2002, 11:30 - 13:00

Séance pléniere 1:
Ville et Société

Présidence

Karl Ganser, Breitenthal
Porte-parole du Comité scientifique
Kaspar Kraemer, Berlin
Président de la Fédération des Architectes Allemands BDA
Donald Hackl, Berlin
Trésorier de l'UIA

Intervenants

Les défis d’une urbanisation durable
Daniel Biau, Nairobi
Directora Ejecutiva, UNCHS - Habitat

Croissance et surpopulation. Les risques de la civilisation mondiale
Tay Kheng Soon, Singapor
Architecte et urbaniste

L’architecture intégrée dans son environnement
Peter Eisenman, New York
Architecte

Remarques finales
Kaspar Kraemer, Cologne
Président de la Fédération des Architectes Allemands BDA

 

Mer 24 juillet 2002, 10:00 - 12:30

Séance plénière 2:
Nature et environnement bâti

Présidence

Franz Alt, Baden-Baden
Journaliste et essayiste
Taoufik El Euch, Tunis
2ème vice-président UIA
Joaquim Guedes, Sao Paulo
Membre du comité scientifique

Intervenants

Ecole moderne et tradition. Ressources et efficacité
Thomas Herzog, Munich
Architecte

Architectures d’avenir
Minja Yang, Tokio/París
Sociologue, UNESCO World Heritage Centre
Jorge Liernur, Buenos Aires
Architecte
Martha Schwartz, Cambridge
Architecte paysagiste
Abalos & Herreros, Madrid
Architectes

Innovation et Technique. L’art du faisable
Jörg Schlaich, Stuttgart
Ingénieur
 

Jeu 25 juillet 2002, 10:00 - 12:30

Séance plénière 3:
Innovation et Tradition

Présidence

Heinrich Wefing, San Francisco
Critique d’architecture, Frankfurter Allgemeine Zeitung
Yannis M. Michail, Athenas
Membre du comité scientifique
Alejandro Sokoloff Moreno, Bogota
Vice-président UIA

Intervenants

Planification et Construction entre Exigence et Réalité
L’architecte et ingénieur:
Frei Otto, Leonberg
Architecte
L’entrepreneur de construction et exploitant:
Peter Noé , Essen
Membre du Comité directeur de la Hochtief AG

Ville 2030, réseaux et évolutions
Peter Niehaus, München
Siemens Real Estate

Innovation des innovations: architectures 2030
Richard Kroeker, Halifax
Architecte
Hilton Judin, Johannesburg
Architecte
Mathias Klotz, Santiago de Chili
Architecte
Christoph Ingenhoven, Düsseldorf
Architecte

L’architecture urbaine
Silvia Arango, Bogota
Critique d’architecture
Jean Louis Cohen, Paris
Director, Institut Français d’Architecture
Hans Kollhoff, Berlin
Architecte
 

Ven 26 juillet 2002, 10:00 - 12:30

Séance plénière 4:
Espace et Identité

Présidence

Joseph Hanimann, Paris
Journaliste, Frankfurter Allgemeine Zeitung
Gunnel Adlercreutz, Helsinki
Membre du comité scientifique
Hishram Albakri, Kuala Lumpur
Vice-président UIA

Intervenants

Innovation et Tradition dans les systèmes culturels mondiaux
Ugur Tanyeli, Estambul
Historien de l’architecture

L’architecture comme média mondial des perspectives d’avenir
Meinhard von Gerkan, Hambourg
Architecte

Architecture – un médium culturel pilote?
Gabor Bojár, Budapest
Président directoire Graphisoft AG
Hou Hanru, Paris
Administrateur
Åse Kleveland, Stockholm
Institut du film suédois
Julian Nida Rümelin, Berlin
Ministre d’Etat de la Culture et des Médias

La responsablité des architectes
Ken Yeang, Ampang
Architecte
 

Ven 25 juillet 2002, 14:30 - 16:00

Séance plénière de clôture:
Perspectives et Visions

Présidence

Andreas G. Hempel, Berlin
Alexandru Beldimann, Bucarest
Vice-président UIA
Jean Claude Riguet, Paris
Secrétaire général UIA

Intervenants

Culture architecturale: orientation à de nouvelles valeurs
Kurt Bodewig, Berlin
Ministre fédéral des Transports, de la Construction et du Logement

Ressource- Architecture. Perspectives et scénarios d’avenir
Klaus Töpfer, Nairobi
Executive Director UNEP

Ressource-Architecture. Perspectives et positions
Milica Bajic Brkovic, Belgrade
Secrétaire général IsoCaRP
Don Grant, Melbourne
FIG
Arno S. Schmid, Leonberg
Ancien président IFLA
Sara Topelson de Grinberg, Ciudad de México
Ancien président UIA
Henry Ssentoogo, Kampala
Ancien président AUA
Irene Wiese-von Ofen, Essen/La Haye
Président IFHP

UIA Berlin 2002. Bilan et Perspectives
Karl Ganser, Breitenthal
Porte-parole du Comité scientifique
Kaspar Kraemer, Cologne
Président de la Fédération des Architectes Allemands BDA

XXIIème Congrès Mondial UIA L’invitation à Istanbul 2005
Dogan Kuban, Ankara
Président du congrès Istanbul 2005

Vassilis Sgoutas, Athènes/Paris
Président de l'Union Internationale des Architectes (UIA)

Téléchargement du programme





ABBienvenue
Thème
Groupes-cibles
Calendrier du congrès juillet 2002
Le congrès principal
Manifestations - UIA
Séances plénières
Forums
Ateliers
Comptes rendus d´activités
Lundi 22 juillet 2002
Mardi 23 juillet 2002
Mercredi 24 juillet 2002
Jeudi 25 juillet 2002
Vendredi 26 juillet 2002
Teléchargement Programme
Appel à contributions
Manifestations
Concours destiné aux étudiants
Lieu
Dialogue









 
Début de page

Situation: 07/06/2002